Большой немецко-русский словарь - mittelpunkt

m центр; средоточие (чего-л.) der geschaftliche Mittelpunkt — деловой центр (города) Mittelpunkt des Spielfeldes — центр поля (футбольного) im Mittelpunkt stehen — стоять ,находиться, в центре внимания im Mittelpunkt des Interesses stehen — вызывать всеобщий интерес, приковывать всеобщее внимание sie ist der Mittelpunkt der Gesellschaft — она душа общества in den Mittelpunkt stellen ,rucken, — поставить в центр внимания